Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.
Fait à Bruxelles, le 19 juillet 2002.
Par le Parlement européen
Le président
P. Cox
Par le Conseil
T. Pedersen
